不思議な日本語

出張でアトランタに行きました。空港内には、なにやら日本レストランらしきものがありましたので、早速はいってみました。注文はすべてテーブルに設置してあるiPadで、それを見ながら注文です。会計もiPadの横にあるクレジットカードスロットで行います。それでもチップは最低15％とられるのですから、セルフで15％は納得行きません。さらにiPadのメニューは15カ国語対応だそうですが、ためしに日本語でみたら、不思議な日本語でした。まずは「寿司コンビネーション板」とありました。コンビネーションプレートのことだと推測しましたが、写真の日本語には思わず吹き出してしまいました。英語と日本語を対照してください。

２０１５年１６期リユニオンの写真です

２０１５年の１６期のリユニオンの写真です。参加者は２３名で、１人１人が２、３分ずつ
忘れられない思い出を語りました。今までとは違って、留学時代に苦労した思い出も
聞けて、感慨深いものがありました。最後はＫ尾君がクイズを出して下さって、Ｓ木君が
アメリカで買ってきて下さった賞品のサプリをいただきました。　二次会はカラオケの
部屋で、思い出の続きを話し合い、それから１９６９年当時の歌をみんなで歌いました。
出欠と近況集をまとめて下さったＮ田君、二次会係のＩ野君とＴ鼻君、受付をして下さった
Ｓ藤さん、ありがとうございました。また来年もお元気な皆様にお会いするのを楽しみに
しています。　（Ｍ）

和伊の介 新橋店

和伊の介　新橋店のサイトはこちらです。


１６期のリユニオン！

日時：２０１５年７月４日（土曜日）

正午１２時より午後３時まで

場所：和伊の介（イタリアン飲み放題で、昨年もこの場所で開催しましたので、常連の方にはわかりやすいと思います。）

〒105-0004 東京都港区新橋4-19-4 コンシュリア新橋B1　（右側地図参照）

 (ＪＲ新橋駅鳥森口、地下鉄銀座線新橋駅で降りて、新橋西口通りを100メートルほど進み、鮨処弥助の角を左に曲がった右側、徒歩３分)　

電話：03-3459-9022　会費：5000円（通信費含む）

昨年のリユニオンの写真

昨年のリユニオンの写真です。　みんな楽しそうです。　（Ｍ）